مسند أبي هريرة › شهر بن حوشب عن أبي هريرة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ : جَاءَ نَاسٌ مِنَ الْفُقَرَاءِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ذَهَبَ أَهْلُ الدُّثُورِ وَالْغِنَى بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، قَالَ : فَفَزِعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : لَهُمْ أَمْوَالٌ يَتَصَدَّقُونَ مِنْهَا وَلَيْسَتْ لَنَا أَمْوَالٌ ، وَلَهُمْ أَمْوَالٌ يَغْزُونَ مِنْهَا وَلَيْسَتْ لَنَا أَمْوَالٌ ، وَلَهُمْ أَمْوَالٌ يَحُجُّونَ مِنْهَا وَلَيْسَتْ لَنَا أَمْوَالٌ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ تُدْرِكُونَ بِهِ أَعْمَالَهُمْ ؟ تُسَبِّحُونَ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُونَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُونَهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تُدْرِكُونَ بِهِ أَعْمَالَهُمْ ، قَالَ : فَفَعَلُوا ذَلِكَ فَسَمِعَ الْأَغْنِيَاءُ بِذَلِكَ فَفَعَلُوا مِثْلَ أَعْمَالِهِمْ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ قَالُوا مِثْلَ مَا قُلْنَا ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ذَلِكَ فَضْلُ اللهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أبو هريرة الدوسي
صحابي · மரணம் 57هـ · عن
سعيد المقبري
ثقة · மரணம் 117هـ · عن
نجيح بن عبد الرحمن السندي
ضعيف · மரணம் 170هـ · حدثنا
محمد بن بكار الرصافي
ثقة · மரணம் 238هـ · حدثنا
أبو يعلى الموصلي
— · மரணம் 307هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 832, 6101
ابن خزيمة — صحيحه
எண்: 862
ابن حبان — صحيحه
எண்: 2018, 2019
النسائي — الكبرى
எண்: 9920
أبو داود — سننه
எண்: 1499
الدارمي — مسنده
எண்: 1389
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 3073, 3071, 3072
أبو يعلى — مسنده
எண்: 6592
البزار — مسنده
எண்: 8959, 8965, 9107
الطبراني — الأوسط
எண்: 301, 5316
الطبراني — الصغير
எண்: 803
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 109
ஸஹீஹுல் புகாரி ×2
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×7
முவத்தா மாலிக் ×1
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×4
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×6
அல்-முஸ்தத்ரக் (ஹாகிம்) ×1
ஸுனன் நஸாஈ ×3
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×16
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×3
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×3
முஸ்னத் தாரிமி ×2
ஸுனன் இப்னு மாஜா ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×6
முஸ்னத் அஹ்மத் ×9
முஸ்னத் தயாலிஸி ×2
முஸ்னத் ஹுமைதி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×6
முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×6
முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×6
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×2
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×6
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×9
அல்-முஃஜமுஸ் ஸகீர் (தபரானி) ×1
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×3