← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #4495 🔤 அரபி மட்டும்
مسند عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، قَالَ لِعَائِشَةَ : فِي أَيِّ يَوْمٍ مَاتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَتْ : فِي يَوْمِ الِاثْنَيْنِ ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ قَالَتْ : يَوْمُ الِاثْنَيْنِ ، فَقَالَ : مَا شَاءَ اللهُ أَرْجُو فِيمَا بَيْنِي وَبَيْنَ اللَّيْلِ ، وَقَالَ لَهُمْ : فَبِمَ كَفَّنْتُمُوهُ ؟ فَقَالَتْ : فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ سَحُولِيَّةٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : اغْسِلُوا ثَوْبِي هَذَا مِنْ عَهْدِ رَدْعٍ مِنْ زَعْفَرَانٍ ، أَوْ مِشْقٍ ، وَمَعَهُ ثَوْبَيْنِ آخَرَيْنِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : يَا أَبَهْ ، هَذَا خَلَقٌ ، فَقَالَ : إِنَّ الْحَيَّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ لِلْمُهْلَةِ . وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ أَعْطَاهُمْ حُلَّةً حِبَرَةً فَأُدْرِجَ رَسُولُ اللهِ فِيهَا ، ثُمَّ أُخْرِجَ مِنْهَا ، فَكُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ سَحُولِيَّةٍ يَمَانِيَةٍ بِيضٍ ، فَوَجَدَ عَبْدُ اللهِ الْحُلَّةَ ، فَقَالَ : لَأُكَفِّنَنَّ نَفْسِي فِي شَيْءٍ مَسَّ جِلْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : لَا وَاللهِ ، لَا أُكَفِّنُ نَفْسِي فِي شَيْءٍ مَنَعَهُ اللهُ رَسُولَهُ أَنْ يُكَفَّنَ فِيهِ ، فَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ لَيْلَةَ الثُّلَاثَاءِ ، فَدُفِنَ لَيْلًا
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.

அறிவிப்பாளர் தொடர்

عائشة بنت أبي بكر الصديق صحابي · மரணம் 57هـ · عن
عروة بن الزبير ثقة · மரணம் 91هـ · عن
هشام بن عروة بن الزبير ثقة · மரணம் 145هـ · عن
حماد بن سلمة ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره · மரணம் 167هـ · حدثنا
إبراهيم بن الحجاج السامي ثقة · மரணம் 231هـ · حدثنا
أبو يعلى الموصلي — · மரணம் 307هـ

தரம் (மதிப்பீடு)

نور الدين السندي
صحيح
حاشية السندي على بن ماجه (448)
ابن عبد البر
حديثها من جهة الإسناد أثبت
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (140)
ابن عبد البر
هذا أثبت حديث يروى في كفن الرسول صلى الله عليه وسلم
التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد (140)
الدارقطني
رواه هشام بن عروة واختلف عنه في متنه فرواه الدراوردي عن هشام عن أبيه عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كفن في ثلاثة أثواب سحولية ولحد له ونصب عليه اللبن نصبا وخالفه جماعة من أصحاب هشام منهم الثوري وأبو ضمرة وعبيد الله بن عمرو الرقي وشعيب بن إسحاق وعبد الله بن نمير وعمر بن علي وأبو معاوية وزمعة بن صالح عن هشام ولم يذكروا فيه اللحد ولا اللبن تفرد بذلك الدراوردي عن هشام ورواه مكحول عن عروة عن عائشة ولم يذكر فيه أيضا اللحد ولا اللبن وهو المحفوظ عن هشام بن عروة
العلل الواردة في الأحاديث النبوية (199)

தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)

البخاري — صحيحه
எண்: 1232, 1239, 1241, 1240, 1348
مسلم — صحيحه
எண்: 2163, 2162, 2165
مالك — الموطأ
எண்: 481, 483
ابن الجارود — المنتقى
எண்: 542
ابن حبان — صحيحه
எண்: 3041, 3042, 6623, 6637
الحاكم — مستدركه
எண்: 4441, 4440
النسائي — المجتبى
எண்: 1899, 1898, 1900
النسائي — الكبرى
எண்: 2036, 2037, 2038, 7095
أبو داود — سننه
எண்: 3149
الترمذي — جامعه
எண்: 1029
ابن ماجه — سننه
எண்: 1533
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 6774, 6773, 6775, 6776, 6781, 6782, 6780, 7012, 7137
أحمد — مسنده
எண்: 24700, 24767, 25208, 25453, 25589, 25906, 26187, 26266, 26382, 26536, 26864
الطيالسي — مسنده
எண்: 1532, 1561
أبو يعلى — مسنده
எண்: 4402, 4451, 4495, 4829
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 1495, 1507
البزار — مسنده
எண்: 10154
ابن حجر — المطالب العالية
எண்: 954
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 6219, 6220, 6224, 6226, 6752
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 11153, 11158, 11159, 11187, 11954, 12126
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 2750
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1108
الطبراني — الكبير
எண்: 40
الطبراني — الأوسط
எண்: 1390, 1993, 7590, 8381, 8513

ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 12

ஸஹீஹுல் புகாரி ×1 முவத்தா மாலிக் ×1 ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×1 ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×2 முஸ்னத் அபூ யஃலா ×1 முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1 முஸன்னஃப் அப்துர் ரஸ்ஸாக் ×3 முஸன்னஃப் இப்னு அபீ ஷைபா ×1 ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×1