مسند أنس بن مالك › عبد العزيز بن صهيب عن أنس
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : بَنَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِزَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ ، وَجَعَلَ عَلَيْهَا طَعَامًا ، وَأَوْلَمَ عَلَيْهَا خُبْزًا وَلَحْمًا ، قَالَ : فَأُرْسِلْتُ ، وَأُغْطِيَ عَلَى الطَّعَامِ ، فَدَعَوْتُ ، فَيَجِيءُ قَوْمٌ فَيَأْكُلُونَ ، ثُمَّ يَخْرُجُونَ ، فَدَعَوْتُ حَتَّى مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ مَا أَجِدُ أَحَدًا أَدْعُوهُ ، قَالَ : فَارْفَعُوا طَعَامَكُمْ ، وَإِنَّ زَيْنَبَ لَجَالِسَةٌ فِي جَانِبِ الْبَيْتِ ، قَالَ : وَكَانَتِ امْرَأَةً قَدْ أَعْطِيَتْ جَمَالًا ، وَبَقِيَ فِي الْبَيْتِ ثَلَاثَةُ رَهْطٍ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ ، وَخَرَجَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْطَلَقَ نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللهِ ، كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ ؟ قَالَتْ : وَعَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللهِ ، كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهِنَّ ؟ قَالَ : فَاسْتَقْرَأَ حُجَرَ نِسَائِهِ كُلِّهِنَّ ، يَقُولُ لَهُنَّ كَمَا قَالَ لِعَائِشَةَ ، وَيَقُلْنَ لَهُ كَمَا قَالَتْ عَائِشَةُ ، ثُمَّ رَجَعَ نَبِيُّ اللهِ فَإِذَا الرَّهْطُ الثَّلَاثَةُ يَتَحَدَّثُونَ فِي الْبَيْتِ ، وَكَانَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَدِيدُ الْحَيَاءِ ، فَانْطَلَقَ نَحْوَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ ، فَمَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ ، أَوْ أُخْبِرَ ، أَنَّ الْقَوْمَ قَدْ خَرَجُوا ، فَرَجَعَ ، فَلَمَّا وَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ وَالْأُخْرَى خَارِجَهُ أَرْخَى سِتْرًا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ، فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أنس بن مالك
صحابي · மரணம் 90هـ · عن
عبد العزيز بن صهيب البناني
ثقة · மரணம் 130هـ · عن
عبد الوارث بن سعيد بن ذكوان
ثقة ثبت · மரணம் 179هـ · حدثنا
جعفر بن مهران السباك
— · மரணம் 231هـ · حدثنا
أبو يعلى الموصلي
— · மரணம் 307هـ
தரம் (மதிப்பீடு)
الهيثمي
رجاله رجال الصحيح
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد (247)
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 4593, 4595, 4594, 4596, 4954, 4966, 4971, 4968, 4970, 5257, 6012, 6013, 6045
مسلم — صحيحه
எண்: 3511, 3510, 3512, 3513
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4067, 5150, 5583, 5584
الحاكم — مستدركه
எண்: 6511
النسائي — المجتبى
எண்: 3253
النسائي — الكبرى
எண்: 5383, 6584, 6598, 6898, 8143, 10052, 10053, 11374, 11381, 11384
أبو داود — سننه
எண்: 3740
الترمذي — جامعه
எண்: 3535, 3537
ابن ماجه — سننه
எண்: 1980
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 13489, 13632, 13633, 14615, 14616, 14623, 14870
أحمد — مسنده
எண்: 12067, 12148, 12856, 12899, 13168, 13215, 13525, 13625, 13649, 13685, 13919
أبو يعلى — مسنده
எண்: 3333, 3350, 3465, 3862, 3919, 4006
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 1206, 1368
البزار — مسنده
எண்: 6329, 6409, 6864, 7362, 7471
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 17442, 17446
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 6791, 6790, 6794
الطبراني — الكبير
எண்: 21777, 21785, 21794, 21795, 21797
الطبراني — الأوسط
எண்: 8376, 8531
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 60
ஸஹீஹுல் புகாரி ×10
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×3
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×3
ஸுனன் நஸாஈ ×1
அஸ்-ஸுனனுல் குப்ரா ×7
ஜாமிஉத் திர்மிதி ×1
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×4
முஸ்னத் அஹ்மத் ×10
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×3
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×4
அல்-மதாலிபுல் ஆலியா ×2
ஷர்ஹு மஆனில் ஆஸார் (தஹாவி) ×3
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×6
அல்-முஃஜமுல் அவ்ஸத் (தபரானி) ×2