مسند أنس بن مالك › حميد الطويل عن أنس بن مالك
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ : اشْتَكَى ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ ، فَرَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، وَتُوُفِّيَ الْغُلَامُ ، فَهَيَّأَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ أَمْرَ بَيْتِهَا ، وَيَسَّرَتْ عَشَاءَهُ ، وَقَالَتْ لِأَهْلِهَا : لَا يَذْكُرَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ لِأَبِي طَلْحَةَ وَفَاةَ ابْنِهِ . فَرَجَعَ أَبُو طَلْحَةَ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مِنْ أَهْلِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا فَعَلَ الْغُلَامُ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : خَيْرَ مَا كَانَ ، فَقَدَّمَتْ عَشَاءَهُ فَتَعَشَّى وَأَصْحَابُهُ ، فَلَمَّا خَرَجُوا عَنْهُ قَامَتْ إِلَى مَا تَقُومُ إِلَيْهِ الْمَرْأَةُ . فَلَمَّا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، قَالَتْ : أَلَمْ تَرَ يَا أَبَا طَلْحَةَ آلَ فُلَانٍ ! اسْتَعَارُوا عَارِيَّةً فَتَمَتَّعُوا بِهَا ، فَلَمَّا طُلِبَتْ إِلَيْهِمْ ، شَقَّ عَلَيْهِمْ ! فَقَالَ : مَا أَنْصَفُوا ، قَالَتْ : إِنَّ فُلَانًا - ابْنَهَا - كَانَ عَارِيَّةً مِنَ اللهِ فَقَبَضَهُ ، فَاسْتَرْجَعَ ، ثُمَّ غَدَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : بَارَكَ اللهُ لَكُمَا فِي لَيْلَتِكُمَا ، فَحَمَلَتْ بِعَبْدِ اللهِ . فَلَمَّا وَلَدَتْ لَيْلًا ، فَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى حَنَّكَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : فَغَدَوْتُ بِهِ وَتَمَرَاتُ عَجْوَةٍ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَهْنَأُ أَبَاعِرَ لَهُ وَيَسِمُهَا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ وَلَدَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ اللَّيْلَةَ ، فَكَرِهَتْ أَنْ تُحَنِّكَهُ حَتَّى تُحَنِّكَهُ أَنْتَ ، قَالَ : مَعَكُمْ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : تَمَرَاتُ عَجْوَةٍ ، فَأَخَذَ بَعْضَ ذَلِكَ التَّمْرِ فَمَضَغَهُ ، فَجَمَعَ بُزَاقَهُ ، فَأَوْجَرَهُ ، فَتَلَمَّظَ الصَّبِيُّ ، فَقَالَ : حِبُّ الْأَنْصَارِ التَّمْرُ ، فَقُلْتُ : سَمِّهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : هُوَ عَبْدُ اللهِ
இந்த ஹதீஸின் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு இன்னும் சேர்க்கப்படவில்லை.
அறிவிப்பாளர் தொடர்
أنس بن مالك
صحابي · மரணம் 90هـ · عن
حميد الطويل
ثقة · மரணம் 140هـ · حدثنا
عبد الله بن بكر بن حبيب
ثقة حافظ · மரணம் 207هـ · حدثنا
زهير بن حرب
ثقة ثبت · மரணம் 234هـ · حدثنا
أبو يعلى الموصلي
— · மரணம் 307هـ
தக்ரீஜ் (மூல நூல்கள்)
البخاري — صحيحه
எண்: 1266, 1463, 5261, 5330
مسلم — صحيحه
எண்: 5613, 5611, 5610, 5669, 5670, 6403
ابن حبان — صحيحه
எண்: 4536, 4538, 5634, 7196
أبو داود — سننه
எண்: 2559, 4936
ابن ماجه — سننه
எண்: 3675
البيهقي — سننه الكبير
எண்: 7230, 13379, 13388, 19366
أحمد — مسنده
எண்: 12153, 12865, 12890, 12935, 13006, 13101, 13169, 13355, 13813, 13873, 14176, 14214
الطيالسي — مسنده
எண்: 2173
أبو يعلى — مسنده
எண்: 3283, 3399, 3883
عبد بن حميد — المنتخب من مسنده
எண்: 1240, 1321, 1331
البزار — مسنده
எண்: 6724, 7327, 7533
عبد الرزاق — مصنفه
எண்: 8513, 20217
ابن أبي شيبة — مصنفه
எண்: 20300, 23945
الطحاوي — شرح معاني الآثار
எண்: 5937
الطحاوي — شرح مشكل الآثار
எண்: 1169, 1168, 1170, 6859
الطبراني — الكبير
எண்: 23050, 23051
الطبراني — الأوسط
எண்: 3812
ஷவாஹித் (வலுப்படுத்தும் அறிவிப்புகள்) — மொத்தம் 44
ஸஹீஹுல் புகாரி ×3
ஸஹீஹ் முஸ்லிம் ×4
ஸஹீஹ் இப்னு குஸைமா ×1
ஸஹீஹ் இப்னு ஹிப்பான் ×5
ஸுனன் அபூ தாவூத் ×2
ஸுனனுல் குப்ரா பைஹகீ ×4
முஸ்னத் அஹ்மத் ×13
முஸ்னத் தயாலிஸி ×1
முஸ்னத் அபூ யஃலா ×2
முஸ்னத் அப்து பின் ஹுமைத் ×1
முஸ்னத் பஸ்ஸார் ×2
ஷர்ஹு முஷ்கிலில் ஆஸார் (தஹாவி) ×4
அல்-முஃஜமுல் கபீர் (தபரானி) ×2