← அட்டவணைக்கு திரும்பு
ஹதீஸ் #3438
அத்தியாயம்: 60
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ المُغِيرَةِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «رَأَيْتُ عِيسَى ومُوسَى وَإِبْرَاهِيمَ، فَأَمَّا عِيسَى فَأَحْمَرُ جَعْدٌ عَرِيضُ الصَّدْرِ، وَأَمَّا مُوسَى، فَآدَمُ جَسِيمٌ سَبْطٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ الزُّطِّ»
குறிப்பு: صحيح البخاري (3/ 292 بترقيم الشاملة آليا): قالَ الحافظ أبو ذر: هكذا في سائر الروايات المسموعة عن الفربري: «مجاهد عن ابن عمر» فلا أدري هكذا حدَّث به البخاري، أو غلط فيه الفربري؛ لأنَّني رأيته في سائر الروايات عن ابن كثير وغيره: «مجاهد عن ابن عباس» وهو الصواب، والله أعلم. புகாரீ நூலின் அறிவிப்பாளர்களில் ஒருவரான அபூதர்-அப்து பின் அஹ்மத் அல்ஹரவீ அவர்கள், இந்தச் செய்தியை புகாரீ அவர்களின் மாணவரான ஃபர்பரீ-முஹம்மத் பின் யூஸுஃப் அவர்களிடமிருந்து கேட்டு அறிவித்தவர்கள் இதை இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களின் செய்தியாக அறிவித்துள்ளனர். புகாரீ அவர்கள் இவ்வாறு தான் அறிவித்தார்களா? அல்லது புகாரீ அவர்களின் மாணவரான ஃபர்பரீ அவர்கள் இவ்வாறு தவறாக அறிவித்தாரா? என்று எனக்கு தெரியவில்லை என்று குறிப்பிட்டு விட்டு, இந்தச் செய்தியை முஹம்மத் பின் கஸீர் அவர்கள் வழியாகவும், மற்றவர்களின் வழியாகவும் அறிவிப்பவர்கள் இதை இப்னு உமர் (ரலி) அவர்களின் செய்தியாக அறிவிக்கவில்லை. இப்னு அப்பாஸ் (ரலி) அவர்களின் செய்தியாகத்தான் அறிவித்துள்ளார்கள். இதுதான் தான் சரியானது (அல்லாஹ்வே நன்கு அறிந்தவன்) என்று கூறியுள்ளார்.
அறிவிப்பவர்: இப்னு அப்பாஸ் (ரலி)